Китайские пословицы и поговорки

Китайские пословицы и поговорки

китайские пословицы и поговоркиКитайские пословицы и поговорки — кладезь китайской мудрости. Китай — одна из самых древнейших цивилизаций в мире. Ведь только письменная история Китая составляет 3500 лет.

В течение долгих лет, китайский народ собирал высказывания и наблюдения мудрецов, проживавших на её земле.

Их мудрость отличает особый взгляд на мир и место человека в нем. И хотя эти слова были написаны тысячи лет назад, они до сих пор могут помочь в жизни каждому из нас и направить в нужное русло наши помыслы, а значит и поступки.

Мудрость китайского народа, пословицы и поговорки, в которых скрыт глубокий смысл:

  1. Не бойся, что не знаешь — бойся, что не учишься.

  2. Встреча с другом в дальнем краю подобна долгожданному дождю.

  3. Тот, кто указывает на твои недостатки, не всегда твой враг; тот, кто говорит о твоих достоинствах, не всегда твой друг.

  4. То, что случается, случается вовремя.

  5. Всегда смотри на вещи со светлой стороны, а если таковых нет — натирай тёмные, пока не заблестят.

  6. Хижина, где смеются, богаче дворца, где скучают.

  7. Если одно слово не образумило, не образумят и десять тысяч.

  8. Если ты споткнулся и упал, это ещё не значит, что ты идёшь не туда.

  9. Тот, кто пьёт воду, должен помнить о тех, кто рыл колодец.

  10. Пока не попадёшься на удочку, не станешь знатоком.

  11. В клетку сажают лишь красивую птицу.

  12. Правда имеет много лиц.

  13. У дурака и счастье глупое.

  14. Есть много дорог, которые ведут к вершине. но пейзаж остается неизменным.

  15. Размышляя над прошлым, узнаешь о будущем

  16. С мыслями своими обходись как с гостями, а с желаниями – как с детьми.

  17. Не бойся медлить, бойся остановиться. 

  18. И хорошему, и плохому трудно избежать людской молвы.

  19. Тот, кто мягко ступает, далеко продвинется на своем пути.

  20. Сильный преодолеет преграду, мудрый — весь путь.

  21. Не дружи с неблагодарным человеком.

  22. Путешествие в тысячу ли начинается с одного шага.

  23. Если в сердце есть стремление, то и камень просверлишь

  24. Не говорите, если это не изменяет тишину к лучшему.

  25. Хитрость жизни в том, чтобы умереть молодым, но как можно позже.

  26. Искушение сдаться будет особенно сильным незадолго до победы.

  27. Учителя только открывают двери, дальше вы идете сами.

  28. Как бы сильно ни дул ветер, гора перед ним не склонится.

  29. Живи, сохраняя покой. Придет время и цветы распустятся сами.

  30. Друга без изъяна не бывает; если будешь искать изъян — останешься без друга.

  31. Несчастье входит в ту дверь, которую ему открыли.

  32. Никто не возвращается из путешествий таким, каким он был раньше.

  33. У тех, кто способен краснеть, не может быть чёрного сердца.

  34. Лучше один день быть человеком, чем тысячу дней быть тенью.

  35. Твой дом там, где спокойны твои мысли.

  36. Человек, который смог сдвинуть гору, начинал с того, что перетаскивал с места на место мелкие камешки.

  37. Если совершишь ошибку — лучше сразу рассмеяться.

  38. Лучшее время, чтобы посадить дерево, было двадцать лет назад. Следующее лучшее время — сегодня.

  39. Когда говорят о моих достоинствах — меня обкрадывают; когда говорят о моих недостатках — меня учат.

  40. Иметь деньги, да не помогать другим, всё равно что войти в пещеру с драгоценностями, а вернуться с пустыми руками.

  41. Невидимой красной нитью соединены те, кому суждено встретиться, несмотря на время, место и обстоятельства. Нить может растянуться или спутаться, но никогда не порвётся. 

  42. Легко быть святым, сидя на горе Тай-Шань. Гораздо сложнее оставаться святым, сидя на базаре….

  43. Человек, который смог сдвинуть гору, начинал с того, что перетаскивал с места на место мелкие камешки.

  44. Самым мудрым человеком является тот, который не забывает страданий и мук даже во время наибольшего веселья.Живи, сохраняя покой.

  45. Придет весна, и цветы распустятся сами.

  46. Величина башни измеряется длиной отбрасываемой ей тени, а величие человека — количеством его завистников.

  47. Есть ты — ничего не прибавилось, нет тебя — ничего не убыло.

  48. Одна из главных обязанностей человека состоит в том, чтобы заставить светить во всю силу то светлое начало разума, которое мы получаем от неба.

  49. Знание — сокровище, которое повсюду следует за тем, кто им обладает.

  50. Идущие вместе по дороге любят друг друга, занимающиеся одним делом завидуют друг другу.

  51. И император не может купить тысячу лет жизни.

  52. Лучше оставить сыну одну книгу, чем горшок золота.

  53. Истина — источник мужества.

  54. Большая река течёт тихо, умный человек не повышает голоса.

  55. Хижина, где смеются, богаче дворца, где скучают.

  56. Всегда смотри на вещи со светлой стороны, а если таковых нет — натирай темные, пока не заблестят.

  57. То, что произойдет, произойдет помимо твоей тревоги.

  58. Каждая неудача прибавляет ума.

  59. Скромность истинно добрых людей выражается в забвении: они так поглощены тем, что сейчас делают, что упускают из виду то, что уже сделали.

  60. Ища огонь, находишь вместе с дымом.
    В познанье правды познаешь и ложь.
    Во всякой вещи есть две половины,
    И без одной вторую не поймешь.

Китайские пословицы и поговорки заслуживают тщательного изучения и осмысления. И лучше, если искатель истины будет изучать их в оригинале, т.к. зачастую перевод не всегда бывает точен, и не может передать всей сути китайской мудрости.

Интересно! Китайская Литература

Подпишись на новые статьи!